Translate from: French, Italian, Spanish
Translate into: English
Specialised in: finance, contracts, patents, IT, telecommunications
I am a full-time professional translator with long
experience of both freelance and in-house translation.
My particular strengths are the production of clear,
idiomatic renderings, and a high degree of accurate attention
to detail in both the substance and the presentation of the text.
My average efficient working capacity is c. 3,000 words per day,
with rates calculated according to technicality and any specified
formatting and presentation requirements.
Other services: editing, revision, proofreading and correction of all English texts.
e-mail: barry@tongues.co.uk
Translate into: English
Specialised in: finance, contracts, patents, IT, telecommunications
I am a full-time professional translator with long
experience of both freelance and in-house translation.
My particular strengths are the production of clear,
idiomatic renderings, and a high degree of accurate attention
to detail in both the substance and the presentation of the text.
My average efficient working capacity is c. 3,000 words per day,
with rates calculated according to technicality and any specified
formatting and presentation requirements.
Other services: editing, revision, proofreading and correction of all English texts.
e-mail: barry@tongues.co.uk